източник: https://www.admin.ch/en/cash-initiative-and-counter-proposal

Въпрос към ИИ:
Може ли да намериш официална информация за референдум в Швейцария, при който се прави отхвърляне на предложение за цифрова валута или нещо такова?

Отговор от ИИ:
В Швейцария най-вероятно визирате националния референдум от 8 март 2026 г., на който гласоподавателите отхвърлиха народната инициатива „В брой означава свобода“ (Cash is freedom). Целта ѝ беше изрично да се забрани премахването на физическите пари и замяната им с дигитална валута (като CBDC). Въпреки отхвърлянето на оригиналния текст, швейцарците масово подкрепиха алтернативния контрапроект, с който правото на плащане в брой официално беше записано в Конституцията на страната

На референдума в Швейцария от 8 март 2026 г. гражданите гласуваха с бюлетина, съдържаща точно три въпроса, свързани с темата за парите в брой и цифровата валута. Това се наложи, тъй като правителството предложи свой алтернативен вариант (контрапроект) на първоначалната народна инициатива.

Точните въпроси в бюлетината:

Въпрос 1 (Народна инициатива): „Желаете ли да приемете народната инициатива „Да на независима и свободна швейцарска валута с монети или банкноти (В брой означава свобода)“?“

Въпрос 2 (Контрапроект): „Желаете ли да приемете Федералния указ от 17 септември 2025 г. относно швейцарската валута и предлагането на пари в брой?“

Въпрос 3 (Решаващ/Арбитражен въпрос): „Ако и народната инициатива, и контрапроектът бъдат приети, кой от двата текста предпочитате да влезе в сила?“

Как гласуваха кантоните за 'Народната Инициатива'? (отхвърлен)

За да бъде приета една промяна в Конституцията на Швейцария, тя се нуждае от двойно мнозинство – мнозинство от гласовете на всички избиратели и мнозинство от кантоните.

  Първоначалното по-радикално предложение на активистите се провали, защото получи подкрепата на едва 45,61% от гласоподавателите и не събра нужния брой кантони.

• Кантони, които гласуваха „ЗА“ (Общо 9): Фрибур, Женева, Юра, Ньошател, Шафхаузен, Швиц, Тичино, Ури и Вале.
• Кантони, които гласуваха „ПРОТИВ“ (Общо 17): Ааргау, Берн, Базел-Ландшафт, Базел-Щад, Гларус, Граубюнден, Люцерн, Нидвалден, Обвалден, Золотурн, Санкт Гален, Тюргау, Во, Цуг, Цюрих, Апенцел Аусерроден и Апенцел Инерроден.

Резултати за Контрапроекта на правителството (приет)

Умереният вариант, който гарантира, че държавата винаги ще осигурява достатъчно пари в брой и потвърждава швейцарския франк като официална валута, постигна категоричен триумф.

• Общ вот: 73,39% от избирателите гласуваха с „ДА“.
• По кантони: Всички 26 кантона гласуваха единодушно „ЗА“ правителствения проект. Най-силно беше одобрението в кантона Во и в големите немскоезични региони като Берн и Базел.

Резултати за Решаващия въпрос (Stichfrage)

  Въпреки че инициативата отпадна автоматично поради общото си отхвърляне, в третия въпрос швейцарците също показаха ясна позиция. При избор между двата документа, 62,63% посочиха, че предпочитат правителствения контрапроект, а само 37,37% избраха текста на гражданската кампания. Активността на гласуването беше сравнително висока за страната – 55,40%.

Въпрос към ИИ:
Не съм сигурен, какво предлага правителствения проект. Как той защитава плащането в брой и как по електронен път. Какъв е балансът?

Отговор от ИИ:
Правителственият контрапроект постига баланс, като превръща правото на плащане в брой в конституционна гаранция, без да спира дигиталната модернизация. Основната му цел беше да успокои гражданите за бъдещето на физическите пари, без обаче да налага крайни, юридически неясни забрани, които биха навредили на икономиката.

Ето как точно е разпределен този баланс в одобрения текст:

Как проектът защитава парите в брой?

• Конституционен статут:
    Задължението на държавата да осигурява и снабдява икономиката с достатъчно монети и банкноти се издига на най-високо ниво – в Конституцията на страната.
• Гаранция за швейцарския франк:
   Официално се записва, че швейцарският франк остава националната валута на страната в неговия физически вид.
• Достъпност:
   Правителството и Швейцарската национална банка (SNB) са законово задължени да поддържат инфраструктурата за пари в брой (банкомати, бройни центрове), за да могат хората лесно да теглят и плащат с тях.

Как проектът защитава електронните плащания?

• Без забрани за дигитализация:
   За разлика от първоначалната радикална инициатива на активистите, правителственият проект не забранява разработването на цифрови технологии или въвеждането на електронни платежни системи.
• Технологичен неутралитет:
   Проектът позволява на бизнеса и финансовия сектор да продължат да инвестират в мобилни приложения, дигитални портфейли и дебитни карти.
• Свобода на търговците:
   Текстът не принуждава насила малките търговци (например автоматични бензиностанции или онлайн магазини) да приемат банкноти, ако бизнес моделът им е изцяло дигитален.

Какъв е балансът?

  Правителството дефинира принципа на „съвместно съществуване“. Балансът се изразява в това, че дигиталните плащания са бъдещето на удобството, но парите в брой остават постоянната спасителна мрежа. Гражданите имат свободата да избират как да платят, а държавата гарантира, че нито една банка или дигитална криза няма да изтрие физическите пари като алтернатива